Альбомы и песни группы
Paul McCartney :  Put It There
home • imprint • email

Оставь всё там

© перевод: Sержант

"В знак дружбы дай свою мне руку
Поверь словам: ведь мы друзья!
Как не понять простую эту штуку,
Что дальше так уже нельзя?

Ты забудь, что так нелегко!" -
Учил отец сынка - "И на ус мотай!

Ерунда, что так нелегко!
Мы с этим справимся. Так и знай!
С этим справимся. Так и знай!

Года вражды. Про них забудем.
Как будто не было тех лет.
Обратный путь всегда бывает труден.
Послушай, мой тебе совет:

Ты забудь, что так нелегко!" -
Учил отец сынка - "И на ус мотай!

Ерунда, что так нелегко!
Мы с этим справимся. Так и знай!
С этим справимся. Так и знай!"


07.07.04

Put It There

by Paul McCartney

Give Me Your Hand I'd Like To Shake It
I Want To Show You I'm Your Friend.
You'll Understand If I Can Make It Clear
Its All That Matters In The End.

Put It There If It Weighs A Ton,
That's What The Father Said To His Younger Son.
I Don't Care If It Weighs A Ton,
As Long As You And I Are Here, Put It There.
Long As You And I Are Here, Put It There.

If There's A Fight I'd Like To Fix It,
I Hate To See Things Go So Wrong.
The Darkest Night And All It's Mixed Emotions,
Is Getting Lighter Sing A Song.

Put It Ther, ...